Specialized Technical & State-of-the-Art Industrial Translation

Technical translation cannot be improvised, not even by a seasoned professional translator!

It requires a very specific skill set, as the translator must have a global understanding of the field and subject.

Logically, in light of the terminology that must be mastered, a technical translator usually only specializes in one field, possibly more if they are related fields (for example aeronautics and spare parts, or construction and building materials).

Translators and interpreters specialized in technical and
state-of-the-art industrial fields

Unlike other translation agencies that process all projects the same way, one after the other, an Alltradis translator will not switch from aeronautics on Monday to pharmaceuticals on Tuesday and then do a legal translation on Friday.

For each field, specific training and experience are required. Specialties are developed after translating hundreds, if not thousands of documents, conducting research, proofreading and having discussions with clients. Our professional approach is the very backbone of our translation agency. Our quality standards might even force us to refuse a request, either because we don’t have a translator with the specific required experience or skill set, or because the deadline imposed doesn’t allow for the time needed to provide a high-quality translation. Our clients’ trust is our top priority when entering into business relations!

Among its ranks, Alltradis Translation Agency only counts professional translators with a degree in translation and a minimum of 5 years of experience in their specialized field and professional proofreaders (engineers, legal experts, etc.) who provide their professional expertise and experience every day. This guarantees optimal translation quality.